Place chicken in a large freezer bag. Add ranch packet to the bag and massage into chicken tenders. Place chicken into the air fryer basket to cook. Cook chicken in the air fryer at 380F for 12-13 minutes, flipping half-way through. Chicken is done with the internal temperature reaching 165F.