In a small bowl, mix all the dressing ingredients (soy sauce through sriracha) together and set aside. In a large bowl, add the Asian slaw, chicken, and cashews. Toss. Pour the dressing over the salad and mix well. Serve!